EL TALLER D'SCRAP: enero 2009

TALLER REALITZAT A PREMIÀ DE MAR

Aquesta tarda hem realitzat un taller a Premià de Mar, on mensualment faig un monogràfic d'scrapbook, em van demanar de realitzar pàgina de 30x30 amb plantilles de Toga, aprenent així la tècnica i veient els resultats que se'n podien obtenir. Els resultats han estat genials!!!

(Esta tarde hemos realizado un taller en Premià de Mar, donde mensualmente hago un monográfico de scrapbook, me pidieron realizar una página de 30x30 con plantillas de Toga, aprendiendo así la técnica y viendo los resultados que se pueden obtener. Los resultados han sido geniales!!!)

REPETICIÓ CURS DE FIMO I SCRAPBOOK

Després del bon resultat obtingut en el curs del passat 17 de gener, repetim el curs per aquells que no hi vau poder assistir. El curs tindrà lloc el dia 31 de gener de 10 a 14 hores a l'Edifici Centre al Masnou. Si us animeu, envieu-nos un correu electrònic i passarem un matí ben divertit!!!!

(Después del buen resultado en el curso del pasado 17 de enero, repetimos el curso para aquellos que no pudieron asistir. El curso tendrá lugar el dia 31 de enero de 10 a 14 horas en el Edifici Centre del Masnou. Si os animáis, enviad-nos un correo electrónico y pasaremos una mañana bien divertida!!!)

TALLER DE FIMO I SCRAPBOOK

LA COLLA DE L’HORT I EL TALLER D’SCRAP organitzen un taller d’iniciació al Fimo i al Scrapbook el proper dia:

17 de gener de 10’00 a 14’00h.

Vindrà la Roser per ensenyar-nos a realitzar un embellidor amb fimo, aquest ens servirà per decorar l’àlbum desplegable que realitzarem, tot el curs està pensat per a un nivell d’iniciació. Si vols descobrir com realitzar àlbums d’scrapbook i alhora aprendre a utilitzar el fimo APUNTA’T a disfrutar d’un matí de dissabte ple de creativitat. (el curs s’impartirà a l’Edifici Centre)

(Taller de iniciación al Fimo y al Scrapbook. 17 de enero de 10 a 14 h. Vendrá Roser para enseñarnos a realizar un adorno con fimo, este nos servirá para decorar el álbum desplegable que realizaremos, todo el curso está pensado para un nivel de iniciación. Si quieres descubrir como realizar álbumes de scrapbook y al mismo tiempo aprender a utilizar el fimo APÚNTATE a disfrutar de una mañana de sábado llena de creatividad. (el curso se realizará en el Edifici Centre))

FELIÇ ANY 2009

Després d'aquesta aturada de Nadal que ha patit el blog tornem amb un munt de projectes, cursos i reptes que se'ns presenten aquest nou any. Primer de tot comentar-vos que la meva companya Sílvia i jo formem part de l'equip de disseny de Toga, esperem que us agradin els nostres projectes, tots ells realitzats amb productes d'aquesta marca. I MOLTES GRÀCIES a tots els que amb els vostres missatges i visites ens animeu en aquesta nova trajectoria.

Ens posem en marxa !!!!

(Después de haber sufrido un paro el blog durante esta navidad, volvemos con un montón de proyectos, cursos y retos que se nos presentan este nuevo año. Primero de todo comentaros que mi compañera Silvia i yo formamos parte del equipo de diseño de Toga, esperamos que os gusten nuestros proyectos, todos ellos realizados con productos de esta marca. Y MUCHAS GRACIAS a todos los que con vuestros mensajes y visitas nos animáis en nuestra nueva trayectoria. Nos ponemos en marcha !!!)

CURS DE FELICITACIONS DE NADAL

Vam fer un curs de felicitacions de Nadal al Masnou amb uns resultats fantàstics, no n'hi havia dues postals iguals. Felicitats a la Lara, Deborah, Mica i sobretot un petó molt gran a l'Oriol, que amb els seus nou anys va fer unes creacions genials!!!.

(Realizamos un curso de felicitaciones de Navidad en el Masnou con unos resultados fantásticos, no había dos postales iguales. Felicidades a Lara, Deborah, Mica y sobretodo un beso muy grande a Oriol, que con sus nueve años hizo unas creaciones geniales!!!.)